|
Lyrics
:
|
English Translation
:
|
|
|
|
|
Sèist
:
|
Chorus (after each verse)
:
|
|
Aon, dha, tri, seo agad mi
|
One, two, three, this is me
|
|
Aon, dha, tri, saoil co a chi
|
One, two, three, I wonder who will see
|
|
Aon, dha, tri, seo agad mi
|
One, two, three, this is me
|
|
Aon, dha, tri, saoil co a chi
|
One, two, three, I wonder who will see
|
|
|
|
|
Luchag bheag a itheadh troimh choca feoir
|
Tiny mouse eating through a haystack
|
|
Luchag bheag a brucail gabh mo leisgeul ars i
|
Tiny mouse burps and says, "Excuse me"
|
|
|
|
|
Coineanach tapaidh le fiaclan geur
|
Smart rabbit with sharp teeth
|
|
Coineanach tapaidh a leum anns an fheur
|
Smart rabbit jumping in the grass
|
|
|
|
|
Cearc choimheach bhrothach is cat as a deigh
|
A cat chasing a shy cross hen
|
|
Cearc choimheach bhrothach ag eigheach leig as mi
|
Shy cross hen crying, "Let go of me"
|
|
|
|
|
Cu beag capach eibhinn na dhoigh
|
A happy, yappy dog
|
|
Cu beag capach eibhinn 's a h-uile doigh
|
A yappy dog hilarious in every way
|
|
|
|
|
Cat dubh a mialach 's a cur nan car
|
A black cat meowing doing cartwheels
|
|
Cat dubh a mialach aon dha tri
|
A black cat meowing, "One, two, three"
|
